Turkiets väg till EU

Denna sidan har flyttat—>
gå till Europaportalen.se

Denna sidan har flyttat—>
gå till Europaportalen.se ,

—> temaländer

Europafacket säger ja till Turkiet
Fackliga brysselkontoret 041012
I ett förslag till uttalande välkomnar Europafacket styrelse Turkiet i EU. EU-kommissionen har föreslagit att Turkiet ska få börja förhandla om medlemskap och i december kommer förmodligen stats- och regeringscheferna att fatta det formella beslutet.

I uttalandet framhålls att Turkiet sedan länge deltar i det europeiska samarbetet och ansökte om medlemskap i dåvarande EEC redan 1959. Den nuvarande turkiska regeringen har sedan den tillträdde 2003 beslutsamt genomfört de reformer för att möta de krav som ställs för att få förhandla om medlemskap, framhåller Europafacket.

I uttalandet anges dock en rad krav på förbättringar som måste genomföras innan ett medlemskap för Turkiet kan bli aktuellt. Det gäller arbetsrätten, jämställdhet, hälsa och säkerhet i arbetslivet, kampen mot diskriminering, offentlig hälsovård, utvecklandet av den sociala dialogen och parterna ställning samt stödja sysselsättning.

Läs mer.

Turkiet måste lösa kurdfrågan först
Pressmeddelande/Europaportalen 041012
- Jag välkomnar kommissionens förslag att Turkiet ska få börja förhandla. Men det finns mycket som Turkiet behöver åtgärda och det inom flera områden. Mycket arbete återstår innan Turkiet helt uppfyller de så kallade Köpenhamnskriterierna, inte minst vad gäller situationen för den kurdiska minoriteten.

Det säger Europaparlamentariker Cecilia Malmström (fp) i en kommentar till kommissionens rapport om Turkiet.

- Trots att förbättringar gjorts på pappret så trakasseras och diskrimineras kurder på ett oacceptabelt sätt i hela Turkiet. Att påbörja förhandlingar med Turkiet innebär att EU kan utöva påtryckningar och verkligen kontrollera att förbättringar sker, vilket vore bra. Det vore bra om kurdiska organisationer får vara med och spela en nyckelroll i uppföljningen och övervakningen av arbetet i Turkiet, avslutar Malmström.

Kurdisk medborgarrättsaktivist mottar pris i Europaparlamentet
Pressmeddelande/Europaportalen 041011
På torsdag kommer den kurdiska medborgarrättsaktivisten Leyla Zana till Europaparlamentet för att mottaga Sakharovpriset efter nära tio år i turkiskt fängelse. Europaparlamentet tilldelade henne priset 1995, för hennes kamp för den kurdiska befolkningens mänskliga rättigheter i Turkiet. I juni i år släpptes hon fri, vilket kan ses som ett led i Turkiets ansträngningar för att uppfylla EU:s krav på mänskliga fri- och rättigheter.

Leyla Zana kommer att ta emot priset vid en ceremoni kl 12.00 där hon också kommer att tala inför ledamöterna. Vid besöket förväntas Zana också ta upp och kräva ett frisläppande av de kurder som nu sitter i turkiskt fängelse.

Regeringen måste säga nej B-medlemskap för Turkiet
Pressmeddelande/Europaportalen 041006.
- Det är glädjande att EU-kommissionen nu rekommenderar att förhandlingar inleds om Turkiets EU-medlemskap. Det visar att kommissionen lyckats stå emot de ibland rent muslimfientliga uttalanden som gjorts av ledande europeiska politiker, säger Europaparlamentariker Åsa Westlund (s).
- Däremot är det beklagligt att kommissionen öppnar för en diskussion om B-medlemskap för Turkiet. Unionen ska inte ha A- och B-medlemmar.

EUs regeringschefer ska vid Europeiska rådets möte i december ta ställning till kommissionens rekommendationer.
- Jag hoppas att statsminister Göran Persson kan övertyga sina kollegor om att inleda medlemskapsförhandlingar och att de ska handla om fullvärdigt medlemskap, fortsätter Åsa Westlund.

- Regeringen bör nu öka Sveriges stöd till Turkiet. Sverige bör också ta initiativ till att parallellt med förhandlingarna öka kunskaper om Turkiet hos EUs medborgare, avslutar Åsa Westlund.

Kommissionen säger ja men ställer villkor för förhandling
Pressmeddelande/Europaportalen 041006.
Kommissionen rekommenderar att Turkiet ska få börja förhandla. Även om målet är att Turkiet ska bli medlem poängterar kommissionen att anslutningen inte är garanterad. Kommissionen rekommenderar att det införs en möjlighet att "tvärbromsa" förhandlingarna om Turkiet uppvisar en varaktigt och allvarligt brott mot principerna om frihet, demokrati, respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande rättigheterna och rättssäkerhet.

Kommissionen rekommenderar också långa övergångstider för regler om strukturpolitik och jordbruk, samt att permanenta undantag kan övervägas när det gäller den fria rörligheten. Kommissionen rekommenderar även att kontakterna ökar mellan människor i Turkiet och i EU.

Det framkom när kommissionen i dag presenterade sin rapport om hur väl Turkiet uppfyller de krav på demokrati och mänskliga rättigheter som EU ställt för att landet ska få börja förhandla.

Rapporten kommer att ligga till grund för när EU:s stats- och regeringschefer träffas den 17 december i år och ska säga ja eller nej till att inleda förhandlingar med Turkiet om EU-medlemskap. Medlemskap kan sedan sannolikt bli möjligt efter 2015.

•EU-komm. rapport 041006.
•EU-komm. pressmeddelande 041006.
•Prodi: Ja till turkiska förhandlingar 041006.

Cecilia Malmström (fp): Låt Turkiet bli EU-medlem
Pressmeddelnade/Europaportalen 041005
-Jag tycker att Turkiet ska få bli medlem i EU. Det främsta skälet är att det skulle bevisa att EU inte är en kristen klubb utan öppet för de europeiska länder som, oavsett religion, uppfyller kriterierna. Ett fullt ut demokartiskt och ekonomiskt stabilt Turkiet skulle vara en stor fördel för EU och hela regionen. Det skulle visa att demokrati och islam är fullt möjligt. Landet kunde bli en brygga mellan Europa och den muslimska världen. Det skriver europaparlamentariker Cecilia Malmström (fp) i sitt nyhetsbrev idag.

-Fortfarande återstår dock mycket att göra för Turkiet innan man helt uppfyller de s.k. Köpenhamnskriterierna, inte minst vad gäller situationen för den kurdiska minoriteten. Även om en del förbättringar har gjorts på pappret så trakasseras och diskrimineras kurderna på ett oacceptabelt sätt i hela landet. Men de flesta kurder och kurdiska organisationer jag talat med anser ändå att det är bra att förhandlingarna börjar så att EU kan utöva påtryckningar och verkligen kontrollera att förbättringar sker. Det vore bra om kurdiska organisationer kunde få en slags nyckelroll i uppföljningen och övervakningen av arbetet i Turkiet, skriver hon.

-Förhandlingarna kommer att ta lång tid, kanske upp till 15 år. Men det vore positivt att ge en tydlig välkomnande signal och starta utvidgningsförhandlingarna, naturligtvis under mycket tuff granskning, avslutar Malmström.

Åsa Westlund (s): Diskriminera inte Turkiet
Pressmeddelande/ Europaportalen 040929
-Ska samma krav ställas på Turkiet som på andra kandidatländer? Det frågade Europaparlamentarikern Åsa Westlund (s) kommissionärskandidaten Ján Figel vid Europaparlamentets utfrågning av tilltänkta kommissionärer i måndags. Ján Figel är föreslagen som kommissionär för utbildning, kultur och språklig mångfald och kommer från Slovakien.

- Jag ser med oro på den debatt som nu föregår kommissionens utvärdering av Turkiets mognad för medlemskapsförhandlingar. Det framkommer ofta synpunkter som inte har med kraven för medlemskap att göra utan snarare grundar sig på åsikten att inte alla, oavsett religion, kan omfattas av EU:s gemensamma värderingar, sa Åsa Westlund vid utfrågningen.

Kommissionärskandidaten Ján Figel sa sig vara säker på att utvidgningen av EU kommer att gå vidare. Figel försäkrade att Turkiet när det är moget skall bedömas efter samma kriterier som andra kandidatländer. Han menade att dessa kriterier las fast redan i Köpenhamn 1993 och är kända av alla. Figel uttryckte att de reformer som Turkiet genomför kommer att underlätta landets process mot fullt medlemskap i Europeiska unionen.

Ny strafflag: Den turkiska kvinnan blickar framåt.
Bild Anders Selnes

Ny strafflag: Det största som hänt den turkiska kvinnan på 80 år
Anders Selnes, Europaportalen 040928
-Den nya strafflagen är det största som hänt den turkiska kvinnan inom straffrättens område på 80 år. Det säger en glad Maltem Agduk, tidigare ordförande för kvinnorrättsorganisationen KA·DER, till Europaportalen efter att det turkiska parlamentet i söndags antagit en ny strafflag. KA·DER:s mål är att främja kvinnors deltagande i det politiska livet.

Genom strafflagen kommer kvinnor att betraktas som individer och inte som en del av familjen. Ett brott mot en kvinna blir inte längre ett brott mot hennes familj utan mot henne som individ.

KA·DER är den organisation som lett den turkiska kvinnans talan mot regeringen i arbetet med den nya strafflagen, säger Maltem Agduk. Av 45 krav som KA·DER ställde fick man gehör för 41 lagändringar.

De punkter man inte fick igenom var bland annat : förbud mot diskriminering på grund av sexuell läggning, att oskuldstester bara får genomföras med flickas medgivande (med den nya lagen kan en domare avgöra frågan) samt att påföljdsmässigt jämställa hedersmord i hastigt mod med traditionella hedersmord där familjen beslutar och planerar att mörda kvinnan. Påföljden i båda fallen blir livstids fängelse dock i det senare fallet med en strängare variant.

Nu återstår att få de rättsvårdande myndigheterna att också se till att den nya lagen följs även i de mest avlägsna provinserna inte minst i de fattiga sydöstra delarna av Turkiet där förtrycket mot kvinnor är som störst.

Ordkriget över: EU och Turkiet överens
Anders Selnes, Europaportalen 040923.
Efter dagens möte mellan Turkiets premiärminister Erdogan och EU:s utvidgningskommissionär Verheugen har den senaste tidens ordkrig kring den nya turkiska strafflagen övergått i samförstånd. Strafflagens sista delar ska antas, sannolikt på söndag.

Den kontroversiella otrohetslagen nämndes inte på den gemensamma presskonferensen vilket kan tolkas att den numera är historia och därför inte kommer bli antagen.

En annan brinnande fråga har varit förekomsten av systematisk tortyr som Europaportalen rapporterade om igår. Enligt kommissionär Verheugen kan man inte säga att det förekommer systematisk tortyr i Turkiet, men att man ska följa frågan noga.

EU-kommissionen kommer därför att föreslå att Turkiet ska inleda medlemsförhandlingar. Det formella beslutet tas den 17 december av EU:s statschefer.

Gågata i Istanbul hösten 2004.
Bild Anders Selnes

Stort stöd för EU bland turkiska kvinnor och kurder
Anders Selnes, Europaportalen 040923
Efter att Europaportalen varit i kontakt med kvinno-människorättsorganisationer samt det turkiska utrikesministeriet i Ankara är bilden entydig: Det turkiska folket vill absolut in i EU.

Enligt uppgift ska stödet för EU variera mellan 70 till 90 procent. Företrädare för den kurddominerade människorättorganisationen Human Rights Association of Turkey anger att stödet för EU-medlemskap bland den kurdiska befolkningen ligger så högt som 90 procent. Från kvinnorättsorganisationen KA·DER uppges att 87 procent av de turkiska kvinnorna är för medlemskap.

Selim Yenel på Turkiska UD berättar att en nyligen genomförd undersökning visade på ett 70-procentisk stöd bland befolkningen i sin helhet men också att lika många trodde att Turkiet inte skulle tillåtas börja förhandla utan att EU skulle komma med ytterligare ursäkter för att hålla Turkiet borta.

-Med de nya lagarna skulle regeringen kunna agera mera kraftigt, säger HRFT:s ordförande Yavuz Önen. Bild Anders Selnes.

Tortyr används fortfarande i Turkiet
Ankara. Anders Selnes Europaportalen 040922
-Systematisk tortyr används fortfarande i Turkiet. Under årets första åtta månader har vi fått in 289 helt nya fall. Det säger ordförande för människorättsorganisationen Human Rights Foundation of Turkey, HRFT, Yavuz Önen till Europaportalen.

-Med de nya lagarna skulle regeringen kunna agera mera kraftigt för att få slut på tortyren men eftersom man är rädd för att alltför mycket misskreditera militären väljer man att inte driva frågan för hårt, förklarar Önen.

Även den kurdiska människorättsorganisationen Human Rights Association of Turkey anger att systematisk tortyr förekommer och har registrerat 1391 fall 2003 bara mot kurder.

Den rättliga situationen har ändå enligt flera bedömare blivit bättre och reformtakten har imponerat inte minst förslaget till ny strafflag, bortsett från den kontroversiella ortohetsparagraferna, har fått flera positiva omdömen. Idag är det sedan en tid tillåtet att processa mot torterare och under 2003 föll, enligt Yavuz Önen, fyra domar var av en ledde till fängelsestraff och flera andra fall är under rättslig prövning.

Mycket återstår dock när det gäller domstolars oberoende och för att säkerställa rättvisa rättegångar. EU:s juristgrupp med bland annat en svensk domare har efter en rundresa i landet lämnat ett 100-punktsprogram med konkreta förslag på förbättringar.

HRFT startade under mycket små omständigheter 1990 och har idag ett stort internationellt erkännande inte minst från svenskt håll. Varje år ger man ut en rapport baserad på direkta medicinska undersökningar av tortyrskadade personer som vänt sig till någon av HRFT:s fem mottagningar runt om i landet.

-Sedan Turkiet blev antagen av EU som kandidatmedlem har tortyren blivit mer sofistikerad och det blir mer ovanligt med elchocker och slag mot fotsulor, berättar Yavuz Önen. Istället används psykologisk tortyr på ett systematisk sätt, menar han.

Enligt HRFT:s senaste rapport 2002 baserad på enkäter från offren används slag, förolämpningar, hot och dödshot samt isoleringscell, ögonbindel, nakenhet, matrestrektioner och tvång att sova på kylda golv, även sexuella trakasseringar är vanliga. Förekomsten av tortyr är särskilt märkbar i sydöstra Turkiets kurdtäta områden även om den är spridd över hela landet. Huvuddelen av offren var arbetslösa och tortyren utfördes i huvudsak i s. k. säkerhetscentra, fängelser samt på polisstationer.

EU-kommissionen är medveten om situationen och sedan augusti har EU:s utvidgningskommissionär Günter Verheugen varit i landet vid två tillfällen och bland annat träffat ledningen för HRFT och tagit del av tortyrrapporten. Sannolikt kommer man dock välja att inte kalla tortyren för systematisk för att på det sättet skjuta frågan framför sig i syfte att få EU:s toppmöte den 17 december att säga ja till direkta medlemskapsförhandlingar.

Inte heller har de turkiska människorättsorganisationerna som Europaportalen talat med rest några absoluta invändningar mot upplägget eftersom man ser medlemskapsförhandlingarna som det som slutligen ska tvinga Turkiet att upphöra med tortyren. Och efter Rådets beslut lär det knappast finnas utrymme för någon diplomatisk finkänslighet från EU:s sida i denna fråga.

Istanbul 20 september 2004: Förslag på lag mot otrohet orsakar spänningar mellan EU och Turkiet. Personerna på bilden har inget med texten att göra. Bild Anders Selnes

Slagkraftig bedragen kvinna orsakade bråk mellan Turkiet och EU
Istanbul. Anders Selnes Europaportalen 040920.
En snurra på tråden har uppstått mellan den turkiska regeringen och EU kring den s. k. otrohetslagen. Enligt förslaget skulle äktenskaplig otrohet leda till fängelse. Bakgrunden till lagförslaget var en mycket speciell händelse som direktsändes i turkisk TV tidigare i sommar, berättar Sahin Alpay statsvetare och tidigare journalist för CNN Turk, för Europaportalen.

Historien började med att en kvinna anklagade sin man offentligt för att ha bedragit henne med en känd sångerska. Kvinnan lyckades engagera en TV-kanal i saken och fick sångerskan att delta i direktsändning varpå hon attackerade kändisen fysiskt och slog henne inför en oförberedd häpen turkisk publik. Tilltaget väckte genast sympati hos 100 000 människor som på den bedragna kvinnans initiativ skrev på en protestlista till det turkiska parlamentet. När väl namninsamlingen var ett faktum anslöt sig flera av regeringspartiets konservativa ledamöter vilka lyckades peta in ett förslag om straffbelagd otrohet i den nya strafflagen strax innan den skulle antas.

Men händelsen kunde inte ha kommit olämpligare för var sig Turkiets regering eller EU eftersom EU-kommissionen inom tre veckor ska tillkänna ge sin syn på hur frågan om det turkiska medlemskapet ska behandlas. Med tanke på hur skepsisen kring ett turkiskt EU-medlemskap växer bland EU-medborgarna ju närmre toppmötesbeslutet i december man kommer ansågs lagförslaget högst ovälkommen. Enligt EU-kommissionen skulle lagen ge fel signaler om Turkiets väg mot mer europeiska värderingar. Kommissionen krävde därför att förslaget skulle dras tillbaka. Detta ledde i slutet av förra veckan i sin tur till att den turkiska premiärministern Erdogan anklagade EU för att lägga sig landets inre angelägenheter tydligt pressad av den konservativa fallangen inom partiet.

Otrohetslagen tillsammans med hela den nya reformerade strafflagen skulle ha antagits söndags är stoppad tillsvidare. Sannolikt kommer den nya strafflagen att antas av det turkiska parlamentet innan den 6 oktober då EU-kommissionen ska lägga sitt förslag huruvida Turkiet ska tillåtas ingå slutförhandlingar om EU-medlemskap. Hur det går med ortohetslagen är dock mer osäkert.

EU-länkar
•EU-komm. rapport 041006.
• EU-komm. i Ankara
• Kandidatlandet Turkiet
• Turkey Team
• EU-rapporter
• Köpenhamns-kriterierna

Turkiska länkar
• Turkish daily news
• KA·DER kvinnoorg.
• Women Humans Rights
• Kurdiska länkar
• Human rights foundation of Turkey-HRFT
• Human rights association
• Svenska Ambassaden
• Generalkonsulatet

Turkiska staten
• Turkiet & EU
• UD

Mänskliga rättigheter
• HRFT:s rapport 2003-2004 (publ.041004)
• Amnesty
• Human rights watch
• Human rights foundation of Turkey-HRFT
• Human rights association
• Svenska stödkommittén för mänskliga rättigheter i Turkiet

Svenska länkar
• Riksdagen
• Arbetsmiljöverket
• Sida
• Turkiska Riksförbundet
• Assyriska Riksförbundet
• Kurdiska Riksförbundet
• Kurdiska Rådet
• Syrianska/Arameiska akademiker
• Kurdiska biblioteket
• Beyan, Kurdisk nättidn.
• TCO
• Utrikespolitiska Institutet
• Nej till EU
• Vänster för Europa
• Svenska Ambassaden
• Generalkonsulatet
• Exportrådet