Efter EU-nämndens fredagsmöte, som under natten och morgonen diskuterat de svenska förhandlingspositionerna i det pågående budgettoppmötet i Bryssel, krävde finansminster Anders Borg (M) att de svenska socialdemokratiska Europaparlamentarikerna lojalt följer den svenska budgetlinjen. Därmed upprepar han statsminister Fredrik Reinfeldts (M) kritik efter förra toppmötet.
– Europaparlamentet har en uppfattning som står väldigt långt ifrån den svenska sidan. Det är centralt att de svenska parlamentarikerna håller på en svensk linje. Vi kan inte ha socialdemokrater som i riksdagen säger att de är restriktiva och sedan sitter och röstar för en ökad budget i EU-parlamentet. Så får man inte agera, säger Anders Borg till Europaportalen.
Anledningen till Anders Borgs kritik är att parlamentet i oktober antog en resolution, med stöd från 75 procent av ledamöterna, bland andra Göran Färm (S) och Cecilia Wikström (FP), där de stödjer EU-kommissionens budgetförslag till förmån för en betydande ökning av anslagen till forskning och konkurrenskraft samt oförändrade nivåer på region- och jordbruksbidragen.
EU-kommissionens budgetförslag landar på 1033 miljarder euro, väsentligt över det budgettak på 960 miljarder euro som EU-ledarna kan komma att enas om under de pågående förhandlingarna i Bryssel.
Befarar du att svenska EU-parlamentariker kommer att rösta för en ökad budget?
– Jag tycker det är viktigt att alla står upp för hur de har röstat och vilka ställningstaganden de gör. Vi har en svensk linje och den är restriktiv. Det tycker jag även bör gälla för Socialdemokrater, säger Anders Borg.
Europaparlamentariker Göran Färm säger till Europaportalen att regeringen inte förstått vilken roll Europaparlamentet har och vilken roll han har som vice ordförande för den socialdemokratiska partigruppen. Han påpekar att han har ansvaret att samordna budgetkraven från 27 olika länder. Då duger det inte med bara ett snävt nationellt perspektiv, säger Färm. Men han menar att regeringen och Anders Borg bara försöker skyla över sina egna misslyckanden.
– Anders Borgs påhopp på mig beror på att regeringen har misslyckats få igenom sina krav att bevara den svenska rabatten, stora nedskärningar i jordbrukspolitiken och offensiva satsningar på forskning och utveckling. Så vitt jag kan se så blir det inget av det. Det är uppenbart att Sverige misslyckats rejält och då försöker han avleda uppmärksamheten och hitta syndabockar, säger Göran Färm och tillägger att parlamentets budgetkrav är en utgångspunkt och i en förhandling får man ge och ta.
När Europaportalen tar upp att även folkpartisten Cecilia Wikström röstade för Europaparlamentets budgetkrav säger Anders Borg skämtsamt att det vore främmande för honom att kritisera Folkpartiet men att frågan borde ställas till dem.
Som av en händelse dyker folkpartiledaren och utbildningsministern Jan Björklund med följe upp i riksdagskorridoren och passerar Anders Borg och de journalister som samlats.
Kommer folkpartisterna i Europaparlamentet att stödja den svenska budgetlinjen?
– Det utgår jag ifrån, säger Jan Björklund till Europaportalen.
Har ni talat om det?
– Den typen av frågor talar vi ständigt om. Om Sverige får en bra uppgörelse som vi kämpar för att den får stöd från de svenska parlamentarikerna, säger Björklund.
Europaparlamentariker Cecilia Wikström (FP) är förvånad över Björklunds uttalande och menar att de inte alls har pratat om den pågående budgetförhandlingen. Hon betonar att den svenska regeringen företräder en politik för nio och en halv miljon svenskar medan Europaparlamentet företräder 500 miljoner invånare i 27 olika medlemsstater.
– Jag har att göra en avvägning men innan jag har sett vad som kommit ut från toppmötet och sett det på papper så vore det väldigt oansvarigt att säga hur jag ska rösta, säger Cecilia Wikström.
Så du har inte bundit dig till ett ja för den svenska budgetlinjen?
– Jag har bundit mig att företräda Sveriges medborgare i Europaparlamentet på det sätt som jag finner klokast och bäst för helheten. Men jag har aldrig åtagit mig att i varje politisk fråga följa en svensk linje, säger Cecilia Wikström och avslutar med att konstatera att frågan hur Europaparlamentarikerna röstar aldrig varit aktuell i andra sammanhang.
kl 13:54
Så den svenska regeringen säger Tig och Lyd åt parlamentarikerna.
Detta är helt uppåt väggarna - parlamentet är absolut inte avsett att vara någon underavdelning av ministerrrådet.
Sorgligt att regeringen visar så tydligt hur lite den begriper av hur EU-maktbalansen är tänkt att fungera.
kl 15:39
Jag kan förstå - tom acceptera - att svenska eu-parlamentariker inte alltid röstar som Sveriges regering vill - MEN man måste väl i jösse namn rösta som det egna partiet i Sveriges riksdag! Är man vald av t.ex. folkpartister i Sverige tror jag dess väljare kräver lojalitet mot parties åsikter o beslut - även i Eu-parlamentet! Och idén att man ska få rösta anonymt i parlamentet ger mig dagmardrömmar! Vart är vi på väg?
kl 16:33
Är väl bra att förtroendevalda får rösta efter sitt egna tycke?
kl 18:22
Men Herr Schultz vll nu ha en sluten omröstning så att väljarna inte ska få veta hur deras representanter röstat.
Det är möjligt att vår regering inte förstår hur EU-maktbalansen är tänkt att fungera, men EU-parlamentet förstår inte hur demokrati är tänkt att fungera, eller hur Chrys!
kl 18:41
@kjerstin fogelklou: Håller inte med. Den som är vald har sitt förtroendeuppdrag från väljarna och inte från sitt parti. Annars skulle det ju räcka med ett utskick från partikansliet när det exempelvis var dags för omröstning i riksdagen.
kl 18:56
Det är märkligt - deltagarna i europeiska rådet värnar respektive delstats intresse - deltagarna i europaparlamentet värnar projektets intresse - lägg ner dårskapen
kl 19:08
@Pelotard: du menar som den svenska riksdagen, som också håller slutna omröstningar emellanåt?
kl 20:23
Svenska riksdagen har slutna omröstningar när riksdagens ledamöter väljer sina företrädare t ex talmän, annars är naturligtvis omröstningarna öppna.
Ovanligt dumt påpekande Chrys. Det är nästan så man tror att du hör hemma i Quartier Schuman, men så illa kan det väl inte vara?
kl 14:34
Göran Färm har sin lojalitet hos EU-parlamentsgruppen www.socialistsanddemocrats.eu som i år har skrivit "Top Priorities for Europe - 18 Key Demands". Denna kravlista finns inte översatt till svenska, men innehåller bl.a. krav 3: Tobinskatt, krav 14: "att EU:s fleråriga finansiella ramverk för att utrusta Europa för 2000-talets utmaningar ta ut EU:s egna resurser rättvist och öppet."
kl 19:11
@Pelotard: min poäng var den att i somliga fall kan en sluten omröstning vara motiverad, vilket exemplifieras med den svenska riksdagen.
I det här fallet försöker en gren av EUs lagstiftarmakt (ministrarna) utöva tryck på den andra grenen (parlamentet) på ett sätt som skadar EUs maktbalans, så som den är tänkt att fungera.
Jag tycker i sak det är sorgligt att parlamentet ska behöva ta till åtgärden med sluten omröstning - men felet är det illojala ministerrådets. Gör bara tankeexperimentet att den svenska regeringen skulle försöka pressa svenska domare att döma som regeringen ville...